Navn: Kelly Miller , Nick Taylor , Katten Léo
Plassering: Pigalle – Paris, Frankrike
Størrelse : 764 kvadratmeter
Type bolig: Leilighet
Levde år i: 4 år, utleie
Følg med for mer innhold som dette
Kelly Miller og Nick Taylor fant leiligheten sin i Paris gjennom en byråliste, 'etter å ha jaktet på det som føltes som en evighet over Paris etter det rette stedet,' forklarer Kelly, som driver Kelly Miller vintage og flyttet til Paris i 2008. «Vårt søk var desto mer påtrengende ettersom leiligheten Marais vi bodde i på den tiden var under arbeid på fasaden, og det var hull i stueveggen vår — du kunne bokstavelig talt stikke ut armen. inn på rue Vieille du Temple! Det kan være vanskelig å leie ut som utlending i Frankrike, så vi visste umiddelbart ved ankomst at dette var det.»
Men de fant til slutt sitt sjarmerende, høytliggende hjem og sier at de 'elsker taklistene som skisserer den fremre stuen, de store, nesten gulv-til-tak-vinduene, tregulvene og den fungerende peisen med det antikke speilet over. I en by hvor kjøkken ofte er stengt fra resten av leiligheten, liker vi spesielt det åpne vinduet som vender ut mot stuen, slik at den som lager mat kan holde øye med middagsgjestene og være med på festen.»
'Ved å gå gjennom en gang, vender soverommet vårt ut mot en stor, rolig gårdsplass som får mye lys om sommeren,' sier Kelly, og 'under den første Covid-befengslingen var gårdsplassen som en forlengelse av leiligheten vår, og fungerte som bakteppe for forseggjorte utendørsmåltider og som et de facto fotostudio for Kellys vintage-virksomhet. Katten vår Léo bruker også mye tid på å streife rundt og slappe av på gårdsplassen, snuse rundt og sole seg.»
I følge paret er 'Pigalle i seg selv et veiskille mellom piss og chic, etter å ha lenge fungert som sentrum for Paris' sexhandel og en base for transsamfunnet siden 1970-tallet - det er til og med en bok, 'Pigalle People', av Den amerikanske fotografen Jane Evelyn Attwood, som dokumenterer transsamfunnet i og rundt nabolaget vårt i 1978-79. Bygningen vår dateres tilbake til 1895, og deler en gårdsplass med en kino for voksne, og av og til legger vi til et pikant lydspor til turene våre nede for å ta ut søppelet.»
Hotelleonor Survey:
Min stil: Magpie-loppemarked-chic, med sterke farger og en eklektisk blanding av tiår.
Inspirasjon: Popgrafikken og op-arten fra 1960- og 70-tallet, blokktrykk og tekstiler fra 1920-1970-tallet, og dristige, flate farger.
Favorittelement: Vi elsker den store stuen foran, hvor vi tilbringer mesteparten av tiden når vi er hjemme, spesielt om våren og sommeren når lyset strømmer inn og vi kan åpne vinduene, nyte byens støy, se på folk utenfor barene nede, og solen. Om vinteren bruker vi peisen ofte.
Vi er spesielt glad i to dekorative elementer på soverommet: et gigantisk nummerert og signert Sonia Delaunay simultané skjerf som dateres til 1977, århundrets funn ved Paris-loppen for €20, og et håndlaget dynetrekk i lær fra 1970-tallet som vi har omdannet til et veggteppe. Sistnevnte fant vi via vintage-forhandler @lauredeleris , på en gate brocante i nabolaget vårt. Begge er fascinerende å se på, og utfyller hverandre godt.
Største utfordring: Da vi flyttet inn hadde vi nesten ingen møbler, etter å ha bodd på mindre, halvmøblerte steder en stund, så den største utfordringen var å være tålmodig og se etter ting vi både virkelig trengte og også virkelig likte, i motsetning til det velkjente IKEA-løpet. Vi brukte et fransk nettsted som er en slags Craigslist, kalt LeBonCoin.fr, for å hente stort sett alle møblene i forrommet. Det rustikke spisebordet, glassskapet og noen lamper kom fra en låve med støvete skatter i Beauvais – vi fant forhandleren på Bon Coin, tok det 30 minutter lange toget og syklet til stedet hans for å se alt personlig, før vi den levert i Paris. Den oransje Formica-barvognen var via en Bon Coin-lister i nabolaget, og 1960-tallets skoletreningsbenker som vi bruker rundt spisebordet vårt var også via en Bon Coin-kilde, som leverte dem fra Normandie. Sofaen er moderne brukt fra AMPM, men vi fikk den via en Bon Coin-selger i 16. arrondissement. Det grønne og gull antikke speilet kom fra Marché Vernaison oppe ved Puces de Clignancourt, og den uttrekkbare grønne lampen fra en belysningsbutikk som Kelly møtte i Milano på en jobbtur.
stolteste DIY: Det er ganske enkelt og ikke spesielt imponerende, men å installere stenger for å henge opp lærdynetrekket på soverommet, og Kellys vintageklær på kontoret; de var begge game-changers når det gjelder estetikk og også maksimere plass.
hva betyr det å se 11 11
Er det noe unik om hjemmet ditt eller måten du bruker det på? Jeg antar at overflødig oppbevaring av klær er litt utenom det vanlige, og bruken av fellesområdets gårdsplass for å ta bilder og spise middagsmat av og til.
Hva er favorittproduktene du har kjøpt til hjemmet ditt og hvorfor? Våningshusets spisebord har sett oss gjennom mang en heseblesende middagsfest. Det er flott å ha et så stort tablå å være vert for venner for et godt måltid eller en apérotime. Midt på slutten av Covid gjør vi ikke mye av det, men vi ser frem til flere morsomme tider sammen fremover.
Vennligst beskriv eventuelle nyttige, inspirerende, strålende eller rett og slett nyttige tips for å maksimere og/eller organisere små plass: Utnytt høyde. Heng bilder i flukt eller nær taket, installer stenger for veggtepper eller klær osv. – alt for å trekke øyet oppover og maksimere oppbevaringen.
Hva er favorittstedene dine å handle hjemmeinnredning som bare finnes i ditt land? Loppemarkedene i Frankrike er bare uslåelige, hver gang vi prøver å jakte på vintage i utlandet blir vi påminnet om hvor bra vi har det her. Vi bor praktisk talt på Marché aux Puces de Saint-Ouen, en 15-minutters sykkeltur unna, men Marché aux Puces ved Porte de Vanves er også en stor ressurs. Utover disse er det ukentlige roamingmarkeder og vide-greniere, eller garasjesalg, over hele Paris. Du må bare holde øynene åpne og sørge for at du treffer de riktige stedene.
Til slutt, hva er din absolutt beste hjemmehemmelighet eller innredningsråd? Uansett hvor du bor, hvis du har tålmodighet og øye, spør alltid deg selv: 'Kan jeg kjøpe denne brukt?' og se etter måter å skaffe varer på en mindre konvensjonell måte. Enten det er en lokal antikvitetsbutikk, garasjesalg, eiendomssalg, auksjonshus, markeder osv. – du vet aldri hva du kan finne, og det er bedre for alle, for miljøet osv. Du får alltid samtalestarter på denne måten , ved å velge en mindre konvensjonell forbruksmåte. Det samme gjelder for Nicks vintage synthesizere og trommemaskiner. De er egentlig ikke dekorasjoner, men de er vakre 40 år gamle gjenstander som fortsatt kan brukes i dag. Dessuten tvinger bruk av eldre ting deg ofte til å være kreativ om hvordan du bruker dem, enten det er gamle instrumenter eller klær eller lamper.
Ressurser
STUE
- østers sofa — MORGEN KVELD via NV Galleri
- Vintage fiskevase — DEBEAULIEU Paris
SPISESTUE
- Våningsbord, treningsbenker fra 1960-tallet, rulleskjerm, lamper — LeBonCoin.fr
SOVEROM
- Sonia Delaunay simultanskjerf (innrammet) — Saint-Ouen Loppemarked
- 1970-talls håndsydd veggteppe i skinn — @LaureDeleris
Takk Kelly og Nick!
Denne turens svar og bilder ble redigert for lengde/størrelse og klarhet.
Del stilen din: Innleveringsskjema for husomvisning og husanrop
