Hvis du noen gang har delt et oppholdsrom med andre, er du sannsynligvis vant til å melde deg inn når det gjelder rengjøring av fellesrom som kjøkkenet, stuen og baderom . En region i Tyskland tar dette gruppeansvaret et skritt videre, med leietakere av leiligheter blir pålagt å bytte på å rengjøre fellesarealene i hele bygget.
Kjent som kehrwoche - tysk for 'feieuke' - tradisjonen går hundrevis av år tilbake. Og selv om tilnærmingen kan virke litt ekstra, sier eksperter at folk som deltar er vant til det, og at det gjenspeiler regionens verdier om renslighet og sparsommelighet.
Nedenfor kan du lære mer om historien til kehrwoche, og hvordan den utspiller seg i delte oppholdsrom i dag.
Historien om Kehrwoche
Kehrwoche-tradisjonen oppsto på 1400-tallet som en måte å holde bygninger rene uten å bruke penger på å ansette renholdere, sier Victoria Bilic , en førsteamanuensis i tysk oversettelses- og tolkestudier ved University of Wisconsin-Milwaukee.
Mens tradisjonen kan utspille seg forskjellig i forskjellige boliger, sier Bilic at kehrwoche vanligvis involverte feiing av vanlige rom som haller og trapper. Hver uke hadde en annen leietaker et skilt hengt på døren som angir deres kehrwoche-ansvar - og avhengig av hvor mange mennesker som bodde i bygningen, kan de ende opp med å gjøre det flere ganger i året.
Ifølge Tyskland-basert kulturekspert Christina Röttgers , 'feieuke'-tradisjonen er spesifikk for den sørvestlige delen av landet. 'Det er kjent i hele Tyskland for at folket er veldig hardtarbeidende, flittige og regelorienterte med en sterk følelse av renslighet og sparsommelighet,' sier Röttgers.
Tilbake på 1500-tallet krevde en del av regionen innbyggerne å fjerne søppel og skitt fra gatene og foran hjemmene sine for å holde lokalsamfunnene rene. Röttgers sier at ett område også innførte en kommunal lov som påla innbyggerne å feie smugene en gang i uken - men den loven ble forlatt i 1988.
Eksisterer tradisjonen fortsatt i dag?
Tradisjonen med kehrwoche eksisterer fortsatt i den sørvestlige regionen der den ble etablert, men det er ikke en offisiell lov - i stedet kan leilighetsbygg eller flerleiehus inkludere den som en del av leieavtalene deres. 'Selvfølgelig kan mange [bygninger] engasjere en renholder i stedet, men siden folk er ganske sparsommelige, kan dette være sjeldnere i tilfellet med det sørvestlige Tyskland,' sier Röttgers.
Bilic sier at da hun vokste opp i Stuttgart, en stor by som ligger noen timer fra München, husker hun at foreldrene hennes ryddet fellesområdene i leilighetsbygget hennes noen ganger i året som en del av deres kehrwoche-plikt. Avhengig av værforholdene er noen leietakere også tillagt ansvaret for å måke snø eller rake løv på fortauene utenfor bygget. (Det er kjent som 'stor feieuke.')
'Den som hadde ansvaret hadde et skilt festet til døren, og så er det kanskje ikke deres tur igjen før om 10 uker,' sier hun. I følge Röttgers bruker noen bygninger en felleskalender i et fellesrom i stedet for å henge skilt på beboernes dører.
Mens kehrwoche fortsatt er en blomstrende tradisjon i Stuttgart-området, sier Bilic at hun ikke tror det er like vanlig i andre deler av Tyskland; da hun gikk på college i Heidelberg, bare en time eller så unna hjembyen, var folk ikke kjent med kehrwoche. 'Men for meg var det bare en normal ting,' sier hun.
hva er 12 12Arkivert i: Rengjøring
