Navn: Mariia, Bogdan, sammen med katten Joser og hunden Cooper
Design profesjonelle navn: Dubrovska Studio / Natalie Dubrovska
Plassering: Kiev, Ukraina
Størrelse : 538 kvadratmeter
Type bolig: Studio leilighet
Levde år i: 2 år, eid
Følg med for mer innhold som dette
når du ser 111
Bogdan, som jobber for et konsulent- og revisjonsselskap, og hans kone Mariia, en tidligere ballerina som nå trener barre og stretching, eier denne lille Kiev-leiligheten som ligger i et hus bygget i 1966. Bogdan sier at det er en 'klassisk 'stalinka' - en dagligdags navn for leilighetsbygg bygget i USSR fra slutten av 1930-tallet til midten av 60-tallet.» Tidligere eid av Bodgans familie (han bodde til og med her under skolen), stedet så veldig annerledes ut og har en interessant fortid. 'Jeg vet at lenge før denne leiligheten var eid av et musikerpar, som pleide å invitere vennene sine, spille piano og ha det mye moro,' skrev Bogdan. 'Jeg tror denne atmosfæren holdt seg i veggene og fortsatt er veldig positiv og imøtekommende.'
Bogdan og Mariia jobbet med designer Natalie Dubrovsk , eier av Dubrovska Studio , for å gjøre denne lille leiligheten om til et minimalt og rolig hjem, som uansett var den opprinnelige planen. 'Men etter demontering fant vi uventet en stukkaturdekorasjon over gipsplatetaket, samt en vakker rød murstein på veggene,' forklarer Natalie. «Uten mye omtanke bestemte vi oss for å endre hele prosjektet mot et mer naturlig og rått utseende. Vi bestemte oss for ikke bare å fylle plassen, men å vise hele arven fra forrige århundre. Hovedmålet var å fremkalle en følelse av ro og harmoni ved å skape et varmt, teksturert, intimt rom med dempet, koselig belysning og duften av sedertre.»
Kjøkkenskapets fasade var laget av u-lakkert kobber som vil eldes naturlig, og legge til enda mer tekstur til rommet etter hvert. Badet ble delt fra resten av studioleiligheten med glasspartisjoner som legger til separasjon, men ikke tyngde. Vakre tremøbler som Fritz Hansen-bordet og Fredericia-stolene kompletterer de fantastiske fiskebeinsgulvene. Pianoet ble kjøpt av Bogdan og Mariia fra et vintagemarked i Berlin, og det gir tonnevis av personlighet samtidig som det kompletterer de moderne hyllene, begge i kontrast til murveggen. Og kunstverk av ukrainske kunstnere ble 'omhyggelig valgt for plassen for å gjøre utseendet komplett.'
Selv om Mariia og Bogdan bodde i Berlin en stund etter at krigen startet, er de tilbake i Kiev, og jobber til og med på et nytt prosjekt med Natalie, som er basert i London og c fortsetter å drive praksisen sin uansett. Fotograf Yevhenii Avramenko er i Kiev, og driver fortsatt med interiørfotografering i Kiev og det vestlige Ukraina. Og Nadia, den fantastiske PR-personen jeg har jobbet med på denne ukrainske husturen (samt den forrige ) er også i Kiev, og lærer å jobbe effektivt mellom strømmen går inn og ut. Nadia har sagt at folk som leter etter måter å fortsette å støtte ukrainere på, kan vurdere frivillighetsstiftelsen Øynene rettet mot Ukraina . «De samler inn penger internasjonalt, kjøper alle nødvendigheter i Nederland og leverer til deres partnere i Ukraina . De er veldig hjelpsomme og 100 % pålitelige, forklarer hun.
Hotelleonor Survey:
Huseiere Mariia og Bogdans stil: Vi liker å holde ting enkelt, men fokuserer også på høy kvalitet og detaljer.
Huseiere Mariia og Bogdans Inspirasjon: Leiligheter sett i Tyskland, Frankrike og skandinaviske land. Spesiell inspirasjon også fra Birds Nest, hjemmet til en sveitsisk filmregissør som også bor nå i Kiev.
Designer Natalie Dubrovska ' s Inspirasjon: Med sikte på å bringe oppmerksomhet til interiørdesign, fokuserer vi alltid på kundens personlige behov. Men ikke bare. Vi tenker også på hva vi kan gjøre for selve rommet. Dette prosjektet, Cedarwood, er et lysende eksempel. I utgangspunktet var interiøret planlagt å være minimalistisk og rolig. Eieren hadde allerede bodd i denne leiligheten og hans personlige forespørsel var 'å bringe en følelse av frihet og frisk luft.'
Etter å ha demontert et gipsplatetak og -vegger fant vi uventet rundt 20 cm ekstra plass, samt stukkaturdekor og en vakker rød murstein. Vår klient var begeistret for oppdagelsen, og det var vi også, så vi bestemte oss for å følge prinsippene for essensialisme: rydde opp, gjenopprette og lagre. Resultatet er ganske inspirerende, som du kan se det nå. Å ha felles verdier med vår klient hjalp oss ikke bare å møte hans behov, men også redde den arkitektoniske arven fra 60-tallet (Stalinka) fra 2000-tallets nådeløse design. Kunne ikke ønske meg mer!
Huseiere Mariia og Bogdans Favorittelement: Faktisk er hele stedet vår favoritt. Alt er valgt med omhu. Vi koser oss masse med spisebordet vårt. Det er alltid nok plass til alt tilberedt eller levert. Biblioteket vårt har favorittbøker og alltid noe å oppdage.
Pianoet har en egen historie og selvfølgelig elsker vi det også. Vi startet leksjonene for å bli bedre, men vi trenger absolutt mye mer trening. Men til syvende og sist er det alle de små detaljene som gjør denne leiligheten til en helhet. Og vi elsker hvordan disse detaljene samsvarer med hverandre.
Designer Natalie Dubrovska sitt favorittelement: Kjøkken og spiseplass med dempet lys og mange ulike naturmaterialer i møbler. Jeg hadde som mål å plante følelsen av jording i denne lille plassen, og fylle den med dufter av brennende lys, god vin og sedertre. For meg hvisker alle disse fine tingene om indre fred og tilfredsstillelse når verden blir gal på utsiden.
hva betyr det når du ser 444
Designer Natalie Dubrovska ' s Største utfordring: Vi har jobbet med oppsettet veldig lenge. Hovedmålet var å lage det mest kompakte alternativet for å plassere alle nødvendige husholdningsartikler. Jeg ønsket å ikke rote til fellesarealet, men gjøre det så romslig som mulig. Vi tenkte lenge på hvordan vi skulle tilpasse lagringsfasilitetene harmonisk, hvordan få mest mulig innvirkning på plassen uten å skape komplekse strukturer.
Huseiere Mariia og Bogdans stolteste DIY: Mine stolteste designideer er de avrundede vegghjørnene og tilgjengeligheten av en projektor og et lerret som kan rulles ut rett foran biblioteket.
Huseiere Mariia og Bogdans Største overbærenhet: Jeg tror det var kombinasjonen av spisebordet vårt og stolene. Jeg måtte tenke på det tre ganger.
Er det noe unik om hjemmet ditt eller måten du bruker det på? Maria og Bogdan – Det er unikt å kunne ta et varmt bad og utveksle tanker og ideer med kona di, som er ved siden av deg på soverommet. Om sommeren liker vi også å få stolene ut på den åpne balkongen og nyte ettermiddagssolen. Leiligheten er enda bedre når solnedgangsfargen fyller rommet. I løpet av denne tiden liker vi å lage te (eller velge vin).
Hva er din absolutt beste hjemmehemmelighet eller innredningsråd? Designer Natalie Dubrovska – For å skape en ideell plass trenger du ikke bare å fylle den med gjenstander, men vise funksjonene. Glem aldri konteksten du har: plassering, konstruksjonselementer, arkitektur, vindusutsikt - hver detalj er viktig og kan inspirere til noe spesielt.
Vi anbefaler alltid å sjekke ut loppemarkedene i byen din: du kan finne ekte skatter der. Å forene det nye og det gamle under ett tak gir alltid et tilfredsstillende resultat.
Ressurser
MALING OG FARGER
- Vegger - Little Greene maling 'Hammoc'
- Tak — Maling- og papirselskapet 'Stone 2'
- Strømuttak — Berker 1930
STUE
- Boomerang lenestol, design Hvidt & Mølgaard — Og tradisjon
- Stools sofabord (1960), design Charles og Ray Eames — glass
- 9602 Gulvlampe (1935), design Paavo Tynell — Å tape
- Tini L Sofabord, Design Natalia Bulanova og FORM Office — Staritska Maysternya
- Vintage piano — Vintage marked
- Malerier av Anna Scherbyna — The Naked Room-galleriet
SPISEOMRÅDE
- Analogt bord, design Jaime Hayon — Fritz Hansen
- J39 Mogensen Stoler (1947), design Børge Mogensen — Fredericia
- Troll Vase, design Anderssen & Voll — Meny
KJØKKEN
- Bow rise - Ferm Living
SOVEROM
- Bowlerbord, design Shane Schneck — Det er
BADEROM
- Kraner - bugnatesisk
- Vask — Funnet i Marble-butikken på salg
Takk Mariia, Bogdan og Natalie!
Denne turens svar og bilder ble redigert for lengde/størrelse og klarhet.
Del stilen din: Innsendingsskjema for husomvisning og husanrop
